Çeşitli belgelerin tasdiki için sıkça başvurulan Apostil İşlemleri bir belge onay sistemi şeklinde açıklanabilir. Apostil belge onayı Apostil Sözleşmesi’ne dayanmaktadır. İlgili sözleşme 5 Ekim 1961 tarihinde Hollanda’nın Lahey şehrinde imzalanmıştır.
Dolayısıyla Apostil işlemleri ile Lahey Konferansı’na üye devletlerden birinde düzenlenen belgenin diğer tüm Lahey Konferansı’na üye devletlerde yasal anlamda geçerliliğinin sağlanması amaçlanmıştır. İlgili konferans üyesi olan 100’ün üzerinde ülke bulunmaktadır.
Apostil İşlemi Nedir?
Apostil işlemi; bir belgenin gerçekliğinin tasdik edilerek başka ülkelerde yasal olarak kullanılmasını sağlayan belge onaylama sistemine karşılık gelmektedir.
Örneğin; elinizde bulunan evrağın Apostil işleminin yapıldığını düşündüğümüzde, ilgili evrağın Apostil Sözleşmesi’ne tabii olan ülke sınırları içerisinde geçerliliğinin olduğunu çok rahatlıkla ifade edebiliriz.
Dolayısıyla uluslararası belge geçerliliği dediğimizde Apostil uygulamasından bahsetmek mümkündür. Öyle ki Apostil işleminin uygulandığı belgeniz ilgili devletlerde kullanabileceğiniz belge niteliği kazanmış olur.
Apostil işlemi şu tür belgelere uygulanabilir:
- İdari
- Adli
- Eğitim
- Diploma
- Nüfus Kayıt
- Evlilik Cüzdanları
- Evlenme Ehliyeti
- Doğum
- Vekaletnameler
- Muvafakatnameler
- Medeni durumu gösteren belgeler
- ÖSYM
- Kimlik
- Ticari Evraklar
Yurtdışında Apostil İşlemleri Nasıl Yapılır?
Türkiye’deki belgelerinizin yurtdışında geçerli olabilmesi amacıyla uygulanan Apostil işlemi aynı zamanda yurtdışındaki belgelerinizin Türkiye’de geçerli olabilmesi amacıyla da uygulanabilmektedir. Yurtdışında Apostil işlemleri hakkında 3 temel adımdan bahsetmek mümkündür.
Yurtdışında Apostil işlemleri:
- Yeminli Tercüme: Yurtdışındaki belgenizin Türkiye’de tanınabilmesi adına öncelikle belgenizin Türkçe diline yeminli tercümesini yaptırmanız gerekmektedir.
- Noter Onayı: Çevirisini yaptırdığınız belgenizi Noter huzurunda tasdik ettirmelisiniz.
- Apostil Şehri: Son olarak noter tasdiki bulunan belgenize yetkili kurumlar aracılığıyla Apostil işlemi uygulattırınız.
Konsolosluk İşlemleri
En başından beri ifade ettiğimiz gibi uluslararası evrak dolaşımının söz konusu olduğu durumlarda Apostil işlemi önemli rol oynamaktadır.
Apostil Sözleşmesi üyesi ülkeler için direkt Kaymakamlıklardan onay alınabilmektedir. Sözleşme’ye tabii olmayan ülkeler söz konusu olduğunda ise Apostil onayı Konsolosluklar aracılığıyla alınmaktadır.
Apostil ve Konsolosluk onayları hakkında destek almak ya da süreçle ilgili ayrıntılı bilgi edinmek isterseniz hemen iletişim formunu kullanabilirsiniz. Alanında deneyimli ve uzman ekibimiz Apostil işlemleriyle alakalı merak ettiğiniz tüm soruları memnuniyetle yanıtlayacak ve size destek vermekten mutluluk duyacaktır.